Definition
▶
بَيْت، أبَيات
bayt, abayat
بَيْت هو مكان يُستخدم للسكن، بينما أبَيات تشير إلى مجموعة من الأبيات الشعرية.
Une maison est un lieu utilisé pour vivre, tandis que des abayat désignent un ensemble de vers poétiques.
▶
أنا أعيش في بَيْت جميل.
Ana a'eesh fi bayt jameel.
Je vis dans une belle maison.
▶
كتبتُ أبَيات عن الحب.
Katabtu abayat 'an al-hubb.
J'ai écrit des vers sur l'amour.
▶
هذا بَيْتُ جدي، إنه قديم.
Hatha bayt jaddi, innahu qadeem.
C'est la maison de mon grand-père, elle est ancienne.