Definition
▶
وَجه، وُجوه
wajh, wujūh
وَجه هو الجزء الأمامي من الرأس الذي يتضمن العينين والأنف والفم. وُجوه هو الجمع الذي يشير إلى أكثر من وَجه.
Le visage est la partie avant de la tête qui comprend les yeux, le nez et la bouche. Visages est le pluriel qui désigne plus d'un visage.
▶
يظهر وجهه فرحًا عندما يتحدث عن عائلته.
yazhār wajhuh farḥan ʿindamā yatḥadath ʿan ʿāilatih.
Son visage s'illumine de joie lorsqu'il parle de sa famille.
▶
كل وجه له قصة مختلفة.
kull wajh lahu qiṣṣa mukhtalifa.
Chaque visage a une histoire différente.
▶
عندما التقيت به، كان وجهه مليئًا بالتعب.
ʿindamā iltaqaytu bih, kān wajhuh malī'an bil-taʿab.
Quand je l'ai rencontré, son visage était plein de fatigue.