Definition
▶
أكَّدَ
akkada
أكَّدَ يعني جعل شيئاً مؤكداً أو ثبت صحته.
A confirmé signifie rendre quelque chose certain ou prouver sa véracité.
▶
أكَّدَ المدير على أهمية المشروع الجديد.
akkada al-mudīr ʿalā ahammiyyat al-mashrūʿ al-jadīd.
Le directeur a confirmé l'importance du nouveau projet.
▶
أكَّدَ الطبيب أن حالتي الصحية جيدة.
akkada al-ṭabīb ann ḥālatī al-ṣiḥḥiyya jayyida.
Le médecin a confirmé que ma santé est bonne.
▶
أكَّدَ الطالب أنه سيلتحق بالجامعة في العام القادم.
akkada al-ṭālib annahu sayaltaḥiq bil-jāmiʿa fī al-ʿām al-qādim.
L'étudiant a confirmé qu'il rejoindra l'université l'année prochaine.