Definition
▶
لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ
la yazalu, ma zal, la zal, ma yazal
تشير الكلمات "لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ" إلى استمرار حدوث شيء ما أو بقائه على حاله.
Les mots "لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ" désignent la continuité d'un événement ou d'une situation.
▶
لا يَزالُ الطقس جميلاً في هذا اليوم.
la yazalu al-taqsi jameelan fi hadha al-yawm.
Le temps est encore beau aujourd'hui.
▶
ما زالَ الطلاب يدرسون في المكتبة.
ma zal al-tullab yadrusuna fi al-maktabah.
Les étudiants étudient encore à la bibliothèque.
▶
لا زالَ لديه الكثير من الأعمال.
la zal ladayhi al-katheer min al-a'amal.
Il a encore beaucoup de travail.