Definition
▶
بَقِيَ، يَبقى البَقاء
baqiya, yabqā, al-baqā'
بَقِيَ يعني استمرار الوجود أو البقاء في مكان ما.
BÂTIMENT signifie continuer à exister ou à rester dans un endroit.
▶
بَقِيَ في منزله طوال العطلة.
baqiya fi manzilihi tawaal al-'utla.
Il est resté chez lui pendant les vacances.
▶
عندما بَقِيَ الطلاب في الصف، بدأ المعلم الدرس.
indaamaa baqiya at-tullaab fi as-saff, bada'a al-mu'allim ad-dars.
Lorsque les élèves sont restés en classe, l'enseignant a commencé la leçon.
▶
بَقِيَت الشجرة في الحديقة رغم العاصفة.
baqiyat ash-shajarah fi al-hadeeqah raghm al-'aasifah.
L'arbre est resté dans le jardin malgré la tempête.