Definition
▶
مَجال جَوِّيّ
al-majaal al-jawwiyy
المَجَال الجَوِّيّ هو المنطقة المخصصة للطائرات والطيران فوق سطح الأرض.
L'espace aérien est la zone réservée aux avions et au vol au-dessus de la surface de la terre.
▶
تحتاج الطائرات إلى تصريح للدخول في المجال الجوي.
tahtaaj al-tayaraat ila tarseem lildukhool fi al-majaal al-jawwiyy
Les avions ont besoin d'une autorisation pour entrer dans l'espace aérien.
▶
تتعاون الدول لحماية المجال الجوي من الطائرات غير المرخصة.
tataawun al-duwal lihimayat al-majaal al-jawwiyy min al-tayaraat ghayr al-murakhasah
Les pays coopèrent pour protéger l'espace aérien des avions non autorisés.
▶
يجب على الطيارين الالتزام بقوانين المجال الجوي.
yajibu ala al-tayariin al-iltizam biqawaneen al-majaal al-jawwiyy
Les pilotes doivent respecter les lois de l'espace aérien.