Definition
▶
بَدا، يَبدو
bada, yabdu
يُستخدم الفعل بَدا ويَبدو للتعبير عن الانطباع الذي يُعطيه شخص أو شيء ما، مثل الشكل أو المظهر.
Le verbe 'bada' et 'yabdu' est utilisé pour exprimer l'impression donnée par une personne ou une chose, comme l'apparence ou le look.
▶
بَدا الجوّ جميلًا اليوم.
bada al-jawwu jameelan alyawm.
Le temps semblait beau aujourd'hui.
▶
يَبدو أن الفيلم سيكون ممتعًا.
yabdu an al-film sayakunu mumti'an.
Il semble que le film sera intéressant.
▶
بَدا عليه التعب بعد يوم طويل.
bada alayh al-ta'ab ba'd yawm tawil.
Il avait l'air fatigué après une longue journée.