Definition
▶
بَحْث، أبحاث
al-baḥth
الْبَحْثُ هو عملية جمع المعلومات والتحليل لفهم موضوع معين أو إجراء دراسة علمية.
La recherche est le processus de collecte et d'analyse d'informations pour comprendre un sujet particulier ou mener une étude scientifique.
▶
يحتاج الباحثون إلى وقت طويل لإجراء بحوث دقيقة.
yaḥtāj al-bāḥithūn ilā waqt ṭawīl li'ijrā' buḥūth daqīqah.
Les chercheurs ont besoin de beaucoup de temps pour mener des recherches précises.
▶
تم نشر نتائج البحث في المجلة العلمية.
tam nashr natā'ij al-baḥth fī al-majallah al-‘ilmiyyah.
Les résultats de la recherche ont été publiés dans la revue scientifique.
▶
تتطلب بعض المواضيع بحثًا متعمقًا لفهمها بشكل جيد.
tatṭalib ba‘ḍ al-mawāḍī‘ baḥthan muta‘ammqan li-fahmihā bi-shakl jayyid.
Certaines sujets nécessitent une recherche approfondie pour bien les comprendre.