Definition
▶
تَرَكَ، يَترُكُ، التُّرك
taraka, yatruku, al-turk
تَعني كلمة تَرَكَ ترك الشيء أو المغادرة، سواء كان ذلك شخصًا أو مكانًا.
Le mot 'تَرَكَ' signifie laisser quelque chose ou partir, que ce soit une personne ou un endroit.
▶
تَرَكَت الفتاة المنزل في الصباح.
tarakat al-fataah al-manzil fi al-sabah.
La fille a quitté la maison le matin.
▶
يَترُكُ الطالب دراسته ليذهب إلى الحفلة.
yatruku al-talib dirasatuhu liyadhhab ila al-haflah.
L'élève laisse ses études pour aller à la fête.
▶
التُّرك يغادرون المدينة بعد انتهاء المؤتمر.
al-turk yaghadirun al-madina ba'ad intihai al-mu'tamar.
Les Turcs quittent la ville après la fin de la conférence.