Definition
▶
اِتِّصال ات
ittisalat
اِتِّصال ات هو عبارة عن وسائل الاتصال التي تستخدم لتبادل المعلومات والبيانات عبر الشبكات.
Les télécommunications désignent les moyens de communication utilisés pour échanger des informations et des données à travers des réseaux.
▶
تعتبر اِتِّصالات الهاتف المحمول واحدة من أهم وسائل الاتصال الحديثة.
tu'tabar ittisalat al-hatif al-mahmoul wahida min ahamm wasail al-ittisal al-haditha
Les télécommunications mobiles sont considérées comme l'un des moyens de communication modernes les plus importants.
▶
تحتاج الشركات إلى تطوير اِتِّصالاتها لضمان فعالية العمل.
tahtaj al-sharikat ila tatwir ittisalatihā li-daman fa'alīyat al-'amal
Les entreprises ont besoin d'améliorer leurs télécommunications pour garantir l'efficacité du travail.
▶
تقدم الحكومة خدمات اِتِّصال متطورة للمواطنين.
tuqaddim al-hukuma khidamat ittisal mutawwara lil-muwatineen
Le gouvernement offre des services de télécommunications avancés aux citoyens.