Definition
▶
شَهِدَ، يَشهَدُ، الشَّهادة
ash-shahadah
الشهادة هي إخبار عن شيء حدث، سواء كان ذلك في المحكمة أو في الحياة اليومية.
Le témoignage est le fait de rapporter quelque chose qui s'est produit, que ce soit devant un tribunal ou dans la vie quotidienne.
▶
أدلى الشاهد بشهادته في المحكمة.
Adla ash-shahid bi-shahadatihi fi al-mahkama.
Le témoin a donné son témoignage au tribunal.
▶
يجب على كل شخص أن يكون صادقًا في شهادته.
Yajibu 'ala kull shakhs an yakuna sadiqan fi shahadatihi.
Chaque personne doit être honnête dans son témoignage.
▶
الشهادة مهمة لتحقيق العدالة.
Ash-shahadah muhimmah li-tahqiq al-'adala.
Le témoignage est important pour réaliser la justice.