Definition
▶
عَظيم، عِظام
ʿaẓīm, ʿiḍām
عَظيم يعني شيء ذو قيمة كبيرة أو أهمية، وعِظام تشير إلى العظام في الجسم.
Grand signifie quelque chose de grande valeur ou d'importance, et os fait référence aux os dans le corps.
▶
هذا الإنجاز عَظيم ويجب علينا الاحتفال به.
hādhā al-injāz ʿaẓīm wa-yajibu ʿalaynā al-iḥtifāl bih.
Cet accomplissement est grand et nous devons le célébrer.
▶
يحتاج هذا الهيكل العظمي إلى عِظام قوية.
yaḥtāju hādhā al-haykal al-ʿaẓmī ilā ʿiḍām qawiyya.
Ce squelette a besoin d'os solides.
▶
عَظيمة هي تلك الذكريات التي لا تُنسى.
ʿaẓīmah hiya tilka al-dhikrayāt allatī lā tunsā.
Ces souvenirs sont grands et inoubliables.