Definition
▶
إيّا
ayya
إيّا تعني تحية غير رسمية، مشابهة للأهلا أو مرحبا.
Éyya signifie une salutation informelle, similaire à bonjour ou salut.
▶
عندما رأيت صديقي، قلت له إيّا!
ʿindamā ra'aytu ṣadīqī, qultu lahu ayya!
Quand j'ai vu mon ami, je lui ai dit hey!
▶
إيّا، كيف حالك اليوم؟
ayya, kayfa ḥāluka alyawm?
Eh, comment ça va aujourd'hui?
▶
رأيتك في الحفلة، إيّا!
ra'aytuka fī al-ḥaflah, ayya!
Je t'ai vu à la fête, hey!