Definition
▶
إنسانيّ
Insaniyy
إنسانيّ هو مصطلح يشير إلى المبادئ والقيم التي تعزز حقوق الإنسان والرفاهية العامة.
Humanitaire est un terme qui fait référence aux principes et aux valeurs qui promeuvent les droits de l'homme et le bien-être général.
▶
تعمل المنظمات غير الحكومية على تقديم المساعدات الإنسانية للمتضررين من الحروب.
Ta'malu al-munazzamat ghayr al-hukumiya 'ala taqdim al-musa'adat al-insaniyya lil-mutadarririn min al-hurub.
Les organisations non gouvernementales travaillent à fournir une aide humanitaire aux personnes touchées par les guerres.
▶
تدعو الحملة إلى تعزيز القيم الإنسانية في جميع أنحاء العالم.
Tad'u al-hamla ila ta'ziz al-qiyam al-insaniyya fi jami'i anha' al-'alam.
La campagne appelle à promouvoir les valeurs humanitaires dans le monde entier.
▶
يجب على الدول أن تتعاون في تقديم المساعدات الإنسانية في الأزمات.
Yajibu 'ala al-dawal an tata'awwana fi taqdim al-musa'adat al-insaniyya fi al-azamat.
Les pays doivent collaborer pour fournir une aide humanitaire en cas de crise.