Definition
▶
لا يُعَدُّ
la yu'add
عبارة تعني أنه لا يمكن حساب شيء أو اعتباره ضمن الأعداد.
Une expression qui signifie qu'une chose ne peut pas être comptée ou considérée dans les calculs.
▶
لا يُعَدُّ هذا الرقم في الإحصائيات.
la yu'addu hatha al-raqm fi al-iḥṣā'iyyāt.
Ce chiffre n'est pas compté dans les statistiques.
▶
الأشياء التي لا تُعتبر مهمة لا يُعَدُّ لها وقت.
al-ashya' allati la tu'tabar muhimma la yu'addu laha waqt.
Les choses qui ne sont pas considérées comme importantes ne sont pas comptées dans le temps.
▶
في هذه المسابقة، العناصر التي لا تُحسب لا يُعَدُّ لها نقاط.
fi hathihi al-musabaqa, al-‘anasir allati la tuḥsab la yu'addu laha nuqat.
Dans ce concours, les éléments qui ne sont pas comptés ne reçoivent pas de points.