Definition
▶
شَكّ، شُكوك
ash-shakk
الشَكّ هو عدم اليقين أو الانزعاج بشأن شيء ما، وعادةً ما يتعلق بالأفكار أو القرارات.
Le doute est l'incertitude ou l'inquiétude concernant quelque chose, généralement lié aux idées ou aux décisions.
▶
لدي شَكّ في صحة المعلومات التي تلقيتها.
ladi shakk fi sihhat al-ma'lumat alati talqaytuha.
J'ai des doutes sur la véracité des informations que j'ai reçues.
▶
تسبب الشَكّ في اتخاذ القرار الصحيح.
tasabab ash-shakk fi itikhadh al-qarar as-sahih.
Le doute a causé des hésitations dans la prise de la bonne décision.
▶
الشَكوك يمكن أن تؤدي إلى الإحباط.
ash-shukuk yumkin an tu'adi ila al-ihrabat.
Les doutes peuvent mener à la frustration.