Definition
▶
اِرتِفاع
irtifāʿ
اِرتِفاع هو مقدار المسافة التي يُقاس بها الشيء من القاعدة إلى القمة.
La hauteur est la mesure de la distance entre la base et le sommet d'un objet.
▶
اِرتِفاع الجبال يجعلها مناظر طبيعية رائعة.
irtifāʿ al-jibāl yajʿaluhā manāẓir ṭabīʿiyya rāʾiʿa.
La hauteur des montagnes les rend des paysages magnifiques.
▶
في هذا المبنى، يبلغ اِرتِفاع الطابق الأول عشرة أمتار.
fī hādhā al-mabnā, yablugh irtifāʿ al-ṭābiq al-awwal ʿashrat amtār.
Dans ce bâtiment, la hauteur du premier étage est de dix mètres.
▶
يعتبر اِرتِفاع الشجرة مؤشراً على صحتها.
yuʿtabar irtifāʿ al-shajarah muʾashiran ʿalā ṣiḥṭihā.
La hauteur de l'arbre est un indicateur de sa santé.