Definition
▶
ظِلّ، ظِلال
al-zill, al-zilal
الظِلّ هو المنطقة المظلمة الناتجة عن حجب الضوء، بينما الظِلال تشير إلى أكثر من ظِل.
L'ombre est la zone sombre résultant du blocage de la lumière, tandis que les ombres se réfèrent à plus d'une ombre.
▶
جلست تحت الظل لشجرة كبيرة.
jalastu tahta al-zill li-shajarat kabira.
Je me suis assis à l'ombre d'un grand arbre.
▶
تتلاعب الظلال على الأرض خلال الغروب.
tatala'ab al-zilal 'ala al-ard khilal al-ghurub.
Les ombres dansent sur le sol pendant le coucher de soleil.
▶
أحب أن أقرأ كتابي في ظل الحديقة.
uhibb an aqra'a kitabi fi zill al-hadiqa.
J'aime lire mon livre à l'ombre du jardin.