Definition
▶
وَقْف
Waqf
وَقْف يعني الارتفاع أو القيام من وضعية الجلوس.
Le terme 'وَقْف' signifie se lever ou se redresser d'une position assise.
▶
عندما بدأ الفيلم، وقفت من مقعدي.
Indama bada'a al-film, waqafatu min maq'idi.
Quand le film a commencé, je me suis levé de mon siège.
▶
عندما جاء المعلم، وقفت جميع الطلاب.
Indama ja'a al-mu'allim, waqafa jami'u al-tullab.
Quand le professeur est arrivé, tous les élèves se sont levés.
▶
عندما تم الإعلان عن الفائز، وقفت أصفق.
Indama tumma al-i'lan 'an al-fa'iz, waqafatu asfaq.
Quand le gagnant a été annoncé, je me suis levé pour applaudir.