Definition
▶
بِالضَّبْط
bilḍabṭ
تعني كلمة بِالضَّبْط أن الشيء يتم بشكل دقيق أو صحيح تمامًا.
Le mot بِالضَّبْط signifie que quelque chose est fait de manière précise ou parfaitement exacte.
▶
لقد أعدت الواجب بِالضَّبْط كما طلب المعلم.
laqad aʿadtu al-wājib bilḍabṭ kamā ṭalaba al-muʿallim.
J'ai fait mes devoirs exactement comme le professeur l'a demandé.
▶
لا بد من تنفيذ التعليمات بِالضَّبْط لضمان نجاح المشروع.
lā budda min tanfīẓ al-taʿlīmāt bilḍabṭ liḍamān najāḥ al-mashrūʿ.
Il est nécessaire de suivre les instructions exactement pour assurer le succès du projet.
▶
يجب عليك قياس المكونات بِالضَّبْط للحصول على النتيجة المثالية.
yajibu ʿalayka qiyās al-mukawnāt bilḍabṭ lilḥuṣūl ʿalā al-natījah al-mithālīyah.
Vous devez mesurer les ingrédients exactement pour obtenir le résultat parfait.