Definition
▶
مُباشِر
mubaashir
مُباشِر هو وصف يُستخدم للإشارة إلى شيء يُقدّم بطريقة مباشرة دون أي وساطة.
Un مُباشِر est un terme utilisé pour désigner quelque chose qui est présenté de manière directe sans intermédiaire.
▶
يجب أن نكون مُباشِرين في حديثنا لنصل إلى حل سريع.
yajibu an nakuna mubaashireen fi hadithina linasila ila hal saree'
Nous devons être مُباشِر في notre conversation pour arriver à une solution rapide.
▶
تفضل أن تتلقى المعلومات بطريقة مُباشِرة بدلاً من الانتظار.
tafaddalu an tatalaqqa al-ma'lumat bi-tariqa mubaashira badalan min al-intidhar
Elle préfère recevoir les informations de manière مُباشِرة plutôt que d'attendre.
▶
في هذا المشروع، نحتاج إلى تواصل مُباشِر بين الفرق.
fi hadha al-mashroo', nahtaju ila tawasol mubaashir bayna al-firaq
Dans ce projet, nous avons besoin d'une communication مُباشِر entre les équipes.