Definition
▶
جَلَسَ، يَجلِسُ، الجُلوس
al-juloos
الجلوس هو الفعل الذي يعني التمركز الجسدي على سطح مستوٍ، مثل الكرسي أو الأرض.
S'asseoir est l'action qui signifie se positionner physiquement sur une surface plane, comme une chaise ou le sol.
▶
جَلَسَ الأطفال على الأرض للعب.
jalasa al-atfaal 'ala al-ard lil-la'ab.
Les enfants se sont assis par terre pour jouer.
▶
يَجلِسُ الموظف في المكتب طوال اليوم.
yajlisu al-muwazzaf fi al-maktab tawaal al-yawm.
L'employé s'assoit au bureau toute la journée.
▶
الجُلوس لمدة طويلة قد يسبب آلام الظهر.
al-juloos limuddat tawila qad yasabbib aalam al-zahr.
S'asseoir pendant de longues périodes peut causer des douleurs au dos.