I'm learning
العربية
ديمُقراطيّ — meaning in French: démocratique
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
démocratique
سَجَّلَ
ديمُقراطيّ
وَرَدة، وُرود/وَرَدات
أولَويّة ات
تَوْسيع
tawsiʿ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot ديمُقراطيّ est souvent utilisé dans le cadre de discussions politiques, que ce soit dans les médias, les débats ou les discours publics. Par exemple, lorsqu'un journaliste parle des élections dans un pays arabe, il peut évoquer l'importance d'un système ديمُقراطيّ pour garantir les droits des citoyens.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'حرّ' (libre), mais ديمُقراطيّ se concentre spécifiquement sur le système politique et la participation des citoyens. On utiliserait ديمُقراطيّ dans un contexte où l'on discute de gouvernance, alors que حرّ pourrait s'appliquer à la liberté individuelle de manière plus générale.
Culture
Le mot ديمُقراطيّ vient du grec 'demokratía', qui signifie 'pouvoir du peuple'. Dans de nombreux pays arabes, la lutte pour la démocratie a une histoire riche et complexe, notamment pendant le Printemps arabe, où des millions de personnes ont manifesté pour des droits démocratiques. Ce terme symbolise souvent l'espoir et le changement.
FAQ
