Definition
▶
إصلاح ات
iṣlāḥāt
إصلاحات هي الأعمال التي تتم لإصلاح شيء ما أو تحسينه.
Les réparations sont les travaux effectués pour réparer ou améliorer quelque chose.
▶
تحتاج السيارة إلى إصلاحات قبل الرحلة الطويلة.
taḥtāju al-sayyārah ilā iṣlāḥāt qabla al-raḥlah al-ṭawīlah.
La voiture a besoin de réparations avant le long voyage.
▶
أنفقنا الكثير من المال على الإصلاحات في المنزل.
anfaqnā al-kathīr min al-māl ʿalā al-iṣlāḥāt fī al-manzil.
Nous avons dépensé beaucoup d'argent pour les réparations de la maison.
▶
الإصلاحات في المدرسة ضرورية لتحسين البيئة التعليمية.
al-iṣlāḥāt fī al-madrasa ḍarūrīyah li-taḥsīn al-bī'ah al-taʿlīmīyah.
Les réparations à l'école sont nécessaires pour améliorer l'environnement éducatif.