Definition
▶
سَبَقَ لَهُ أن
sabaqa lahu an
يعني أنه قد حدث بالفعل في وقت سابق.
Cela signifie qu'il s'est déjà produit auparavant.
▶
سَبَقَ لَهُ أن زار فرنسا العام الماضي.
sabaqa lahu an zara faransa al-aam al-madi
Il avait déjà visité la France l'année dernière.
▶
سَبَقَ لَهُ أن قرأ هذا الكتاب.
sabaqa lahu an qara'a hadha al-kitab
Il avait déjà lu ce livre.
▶
سَبَقَ لَهُ أن التحق بالجامعة.
sabaqa lahu an iltaqa bil-jami'a
Il avait déjà rejoint l'université.