Definition
▶
خافَ، يَخافُ، الخَوْف
khawf
الخَوْف هو شعور بالقلق أو التوتر الناتج عن تهديد أو خطر.
La peur est un sentiment d'anxiété ou de tension résultant d'une menace ou d'un danger.
▶
يعيش الكثير من الناس في خوف دائم من المستقبل.
ya'eesh al-katheer min an-naas fi khawf daa'im min al-mustaqbal.
Beaucoup de gens vivent dans la peur constante de l'avenir.
▶
خاف الأطفال من الظلام عندما انطفأت الأنوار.
khafa al-atfaal min az-zalaam 'indamaa inṭafa'at al-anwaar.
Les enfants ont eu peur de l'obscurité lorsque les lumières se sont éteintes.
▶
عندما يتحدث الناس عن المخاطر، ينتابني شعور بالخوف.
عindamaa yatḥadith an-naas 'an al-makhaatir, yantabi ni shu'oor bil-khawf.
Quand les gens parlent des dangers, je ressens un sentiment de peur.