Definition
▶
قَائِمة، قَوائِم
Qā'ima, Qawā'im
قائمة تعني مجموعة من العناصر مرتبة بطريقة منظمة، مثل قوائم الطعام أو قوائم المهام.
Une liste désigne un ensemble d'éléments organisés de manière structurée, comme des menus ou des listes de tâches.
▶
ذهبت إلى المطعم واختارت من قائمة الطعام.
Dhahabtu ilā al-mat‘am wa ikhtārtu min qā'imat al-ṭa‘ām.
Je suis allé au restaurant et j'ai choisi dans le menu.
▶
هذه قائمة الأفلام الجديدة التي ستعرض هذا الشهر.
Hādhihi qā'imat al-aflām al-jadīda allatī satar‘ud hādhā al-shahr.
Voici la liste des nouveaux films qui seront projetés ce mois-ci.
▶
لم أستطع أن أجد قائمة التسوق الخاصة بي.
Lam astati‘ an ajid qā'imat al-tasawwuq al-khāṣṣa bī.
Je n'ai pas pu trouver ma liste de courses.