Definition
▶
يا لِلأسْف
ya lil-asaf
تعبير يُستخدم للتعبير عن الحزن أو الأسف بسبب شيء ما.
Une expression utilisée pour exprimer de la tristesse ou du regret à cause de quelque chose.
▶
لقد فاتني الحفل، يا لِلأسْف.
laqad fatani al-hafl, ya lil-asaf.
J'ai manqué la fête, malheureusement.
▶
يا لِلأسْف، لم أستطع زيارة عائلتي هذا العام.
ya lil-asaf, lam a-stati' ziyarati 'ailati hatha al-'aam.
Malheureusement, je n'ai pas pu rendre visite à ma famille cette année.
▶
يا لِلأسْف، الطقس اليوم سيء جداً.
ya lil-asaf, al-taqs al-yawm sayyi' jiddan.
Malheureusement, le temps est très mauvais aujourd'hui.