Definition
▶
رَحَمِهُ الله
raḥimahu Allāh
عبارة تستخدم للدعاء بالرحمة والمغفرة لشخص متوفى.
Une expression utilisée pour prier pour la miséricorde et le pardon d'une personne décédée.
▶
عندما سمعنا خبر وفاته، قلنا رَحَمِهُ الله.
ʿindamā samiʿnā khabar wafātih, qulna raḥimahu Allāh.
Lorsque nous avons appris la nouvelle de son décès, nous avons dit que Dieu ait pitié de lui.
▶
في الجنازة، كان الجميع يدعون رَحَمِهُ الله.
fī al-janāzah, kāna al-jamīʿ yadʿūna raḥimahu Allāh.
Lors des funérailles, tout le monde priait pour que Dieu ait pitié de lui.
▶
عندما نتذكره، نقول دائماً رَحَمِهُ الله.
ʿindamā natadhakkaruhu, naqūlu dāʾiman raḥimahu Allāh.
Quand nous nous souvenons de lui, nous disons toujours que Dieu ait pitié de lui.