Definition
▶
مَهرَجان ات
maharajanat
مَهرَجان ات هو حدث ثقافي يُقام للاحتفال بمناسبة معينة، ويجمع بين الفنون والموسيقى والطعام.
Un festival est un événement culturel organisé pour célébrer une occasion particulière, rassemblant arts, musique et nourriture.
▶
يُقام مَهرَجان ات سنويًا في المدينة للاحتفال بالفنون.
yuqām maharajanat sanawiyan fi al-madīnah lil-ihtifāl bil-funūn.
Un festival a lieu chaque année dans la ville pour célébrer les arts.
▶
حضرتُ مَهرَجان ات الموسيقى الصيف الماضي.
ḥaḍartu maharajanat al-mūsīqā al-ṣayf al-māḍī.
J'ai assisté à un festival de musique l'été dernier.
▶
تستضيف المدينة مَهرَجان ات الطعام في كل خريف.
tastadīfu al-madīnah maharajanat al-ṭaʿām fi kull kharīf.
La ville accueille un festival de nourriture chaque automne.