Definition
▶
مُعارَضة
muʿāraḍa
مُعارَضة هي حالة من الاختلاف أو التحدي تجاه فكرة أو قرار معين.
L'opposition est un état de désaccord ou de contestation envers une idée ou une décision particulière.
▶
تسببّت المُعارَضة في تأخير قرار الحكومة.
tasaababat al-muʿāraḍa fī taʾkhīr qarār al-ḥukūma.
L'opposition a causé le retard de la décision du gouvernement.
▶
تحتاج المُعارَضة إلى أفكار جديدة لإقناع الناخبين.
taḥtāj al-muʿāraḍa ilā afkār jadīda li-iqnaʿ al-nākhibīn.
L'opposition a besoin de nouvelles idées pour convaincre les électeurs.
▶
في الانتخابات، تُعتبر المُعارَضة جزءًا مهمًا من الديمقراطية.
fī al-intikhābāt, tuʿtabar al-muʿāraḍa juz'an muhimman min al-dīmūqrāṭiyya.
Dans les élections, l'opposition est considérée comme une partie importante de la démocratie.