Definition
▶
مَسرَح، مَساِح
al-masraḥ, al-masāḥ
المَسرَح هو المكان الذي يتم فيه عرض المسرحيات، بينما المَساِح يشير إلى مهنة المساح الذي يقوم بقياس الأراضي.
Le théâtre est l'endroit où les pièces de théâtre sont présentées, tandis que le géomètre fait référence à la profession de celui qui mesure les terrains.
▶
ذهبنا إلى المَسرَح لمشاهدة العرض الجديد.
dhahabnā ilā al-masraḥ limushāhadat al-‘arḍ al-jadīd.
Nous sommes allés au théâtre pour voir le nouveau spectacle.
▶
يعمل المَساِح على تخطيط الأراضي للمشاريع العقارية.
ya‘mal al-masāḥ ‘alā takhṭīṭ al-arāḍī lil-mashārī‘ al-‘aqārīyah.
Le géomètre travaille sur la planification des terrains pour des projets immobiliers.
▶
في المَسرَح، يمكن للممثلين أن يظهروا مواهبهم.
fī al-masraḥ, yumkin lil-mumathilīn an yuẓhirū mawāhibahum.
Au théâtre, les acteurs peuvent montrer leurs talents.