Definition
▶
غِياب
ghiyab
غِياب هو عدم وجود شخص أو شيء في مكان معين.
L'absence est le fait qu'une personne ou une chose ne soit pas présente à un endroit donné.
▶
غِياب الطلاب عن المدرسة يؤثر على تحصيلهم الدراسي.
ghiyab al-tullab 'an al-madrasa yu'athir 'ala tahsilihim al-dirasi.
L'absence des élèves à l'école affecte leur apprentissage.
▶
شعرت بالحزن بسبب غِياب أصدقائي عن الحفلة.
sha'arat bil-huzn bisabab ghiyab asdiqai 'an al-hafla.
J'ai ressenti de la tristesse à cause de l'absence de mes amis à la fête.
▶
غِياب الموظف عن العمل يتطلب اتخاذ إجراءات.
ghiyab al-muwazzaf 'an al-'amal yatatallab ittikhadh ijraat.
L'absence de l'employé au travail nécessite de prendre des mesures.