Definition
▶
حَفِظَ، يَحفَظُ، الحِفْظ
hafeedha, yahfazhu, al-hifz
الحفاظ على الشيء أو حمايته من الفقد أو التدمير.
Conserver quelque chose ou le protéger de la perte ou de la destruction.
▶
يجب أن نَحْفَظَ البيئة للأجيال القادمة.
yajibu an nahfazha al-bii'a lil-ajyal al-qadima
Nous devons préserver l'environnement pour les générations futures.
▶
هو يحفظ أسرار العائلة جيداً.
huwa yahfizu asrar al-'a'ila jayyidan
Il garde bien les secrets de la famille.
▶
تحتاج الكتب إلى الحفظ في مكان جاف.
tahtaju al-kutub ila al-hifz fi makan jaff
Les livres ont besoin d'être conservés dans un endroit sec.