Definition
▶
عُمْق، أعماق
ʿumq, aʿmāq
عُمْق يعني المسافة بين السطح وقاع شيء ما، سواء كان ذلك في الماء أو في الأرض.
La profondeur désigne la distance entre la surface et le fond de quelque chose, que ce soit dans l'eau ou dans le sol.
▶
عُمْق البحيرة يصل إلى عشرين متراً.
ʿumq al-buhayra yaṣil ilā ʿishrīn mitran.
La profondeur du lac atteint vingt mètres.
▶
تحتاج هذه الحفرة إلى قياس عُمْقها.
taḥtāj hādhihi al-ḥufra ilā qiyās ʿumqihā.
Il faut mesurer la profondeur de ce trou.
▶
تأملنا في عُمْق الفضاء خلال رحلتنا.
ta'amalnā fī ʿumq al-faḍāʾ khilāl riḥlatinā.
Nous avons contemplé la profondeur de l'espace pendant notre voyage.