ضَعيف، ضُعَفاء — meaning in French: Faible, faible

Definition

▶ ضَعيف، ضُعَفاء da'if, du'afa'

الضَعيف هو الذي يفتقر إلى القوة أو القدرة، ويستخدم لوصف الشخص أو الشيء الذي يبدو هزيلاً أو غير قوي.

Un faible est celui qui manque de force ou de capacité, utilisé pour décrire une personne ou une chose qui semble chétive ou peu robuste.

▶ هذا الطفل ضَعيف جداً ولا يستطيع حمل الأشياء الثقيلة.

hatha al-tiflu da'if jiddan wa la yastati'u hamla al-ashya'i al-thaqila.

Cet enfant est très faible et ne peut pas porter des objets lourds.

▶ الشجرة ضُعَفاء بسبب قلة الماء.

al-shajaratu du'afa' bisabab qillat al-ma'i.

L'arbre est faible à cause du manque d'eau.

▶ يحتاج هذا الرجل الضَعيف إلى مساعدة.

yahtaj hatha al-rajulu al-da'if ila musaa'ada.

Cet homme faible a besoin d'aide.