سَبت — meaning in French: samedi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for samedi

مُخرِج

اِستِناد

عامّةً

سَبت

مُستَورَد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot سَبت principalement lors de discussions sur les jours de la semaine ou lorsqu'ils planifient des activités pour le week-end. Par exemple, dans une conversation amicale, quelqu'un pourrait dire : 'Que fais-tu ce سَبت ?'.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'يوم السبت' qui signifie littéralement 'jour de samedi'. Toutefois, سَبت est souvent utilisé de manière plus décontractée, tandis que 'يوم السبت' peut sembler plus formel ou littéraire.

Culture

Le mot سَبت vient de la racine sémitique qui signifie 'cesser' ou 'se reposer', reflétant l'importance du jour de repos dans la tradition arabe. En effet, samedi est souvent associé à des activités familiales et sociales, un moment privilégié pour se retrouver après une semaine de travail.

FAQ

Q.Comment prononcer سَبت correctement ?

La prononciation de سَبت est 'sabt' avec un 's' doux et un 'b' accentué. Écoutez des locuteurs natifs pour vous familiariser avec le rythme et l'intonation.

Q.Quelle est la différence entre سَبت et الأحد ?

سَبت désigne le samedi, tandis quالأحد signifie dimanche. Dans de nombreuses cultures arabes, le samedi est considéré comme un jour de repos, alors que dimanche est souvent le début de la semaine de travail.

Q.Comment utiliser سَبت dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Je vais au marché ce سَبت.' N'oubliez pas d'accorder le verbe au temps approprié pour une phrase correcte.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000