Definition
▶
اِعتَرَفَ
i'tarafa
اِعتَرَفَ يعني قبول حقيقة معينة أو الإقرار بشيء ما.
Reconnaître signifie accepter une certaine réalité ou admettre quelque chose.
▶
اِعتَرَفَ بأنه أخطأ في تقدير الوضع.
i'tarafa bi annahu akhta'a fi taqdeer al-wad'i.
Il a reconnu qu'il avait mal évalué la situation.
▶
عندما اِعتَرَفَ الطالب بخطأه، شعر بالراحة.
'indama i'tarafa al-talib bi khata'ihi, sha'ra bil-raha.
Quand l'élève a reconnu son erreur, il s'est senti soulagé.
▶
المدير اِعتَرَفَ بمجهود الفريق في النجاح.
al-mudeer i'tarafa bi majhud al-fariq fi al-najah.
Le directeur a reconnu les efforts de l'équipe dans le succès.