Definition
▶
هِويّة
huwiyya
الهويّة هي الوثيقة أو المعلومات التي تُستخدم لتحديد هوية شخص ما.
L'identité est le document ou les informations utilisées pour identifier une personne.
▶
يجب عليك تقديم هويتك عند دخول المبنى.
yajibu 'alayka taqdeem huwiyyatika 'inda dukhol al-mabna.
Vous devez présenter votre identité à l'entrée du bâtiment.
▶
تحتاج إلى تحديث هويتك إذا تغيرت معلوماتك.
tahtaaj ila tahdith huwiyyatika idha taghayarat ma'loomaatuka.
Vous devez mettre à jour votre identité si vos informations changent.
▶
تستخدم الشرطة هويتك للتحقق من سجلك.
tustakhdimu al-shurta huwiyyataka litahqiq min sijilika.
La police utilise votre identité pour vérifier vos antécédents.