Definition
▶
جامِعيّ
al-jāmiʿī
الجامعيّ هو الشخص الذي ينتمي إلى الجامعة أو يعمل فيها، أو يُستخدم للإشارة إلى مستوى التعليم العالي.
Le terme universitaire désigne une personne qui appartient à l'université ou y travaille, ou est utilisé pour faire référence au niveau d'enseignement supérieur.
▶
أحتاج إلى كتب جامعية لدراستي.
aḥtāju ilā kutub jāmiʿiyya lid-drāstī.
J'ai besoin de livres universitaires pour mes études.
▶
تخرجت من جامعة مشهورة وأصبح لدي شهادة جامعية.
takharrajt min jāmiʿa mashhūra wa-aṣbaḥa ladayya shahāda jāmiʿiyya.
J'ai obtenu mon diplôme d'une université célèbre et j'ai maintenant un diplôme universitaire.
▶
تقدم العديد من الطلاب بطلبات للالتحاق بالجامعات.
taqaddama al-ʿadīd min al-ṭullāb bi-ṭalabāt lil-iltiḥāq bil-jāmiʿāt.
De nombreux étudiants ont soumis des demandes d'admission aux universités.