Definition
▶
مِحوَر، مَحاوِر
al-miḥwar, al-maḥāwir
المِحوَر هو العنصر الدائري الذي يدور عليه شيء ما، بينما مَحاوِر هو الجمع الذي يشير إلى عدة محاور.
L'axe est l'élément circulaire sur lequel quelque chose tourne, tandis que les axes sont le pluriel qui fait référence à plusieurs axes.
▶
تتحرك العجلات حول المِحوَر بسلاسة.
tataḥarraku al-‘ajlāt ḥawla al-miḥwar bisalāsa.
Les roues tournent autour de l'axe en douceur.
▶
يجب فحص المَحاوِر في السيارة بانتظام.
yajibu faḥṣ al-maḥāwir fi al-sayyāra bi-intizām.
Il est nécessaire de vérifier les axes de la voiture régulièrement.
▶
المِحوَر هو جزء أساسي في تصميم الآلات.
al-miḥwar huwa juz' asāsī fi taṣmīm al-ālāt.
L'axe est une partie essentielle dans la conception des machines.