Definition
▶
نَقْص
naqṣ
نقص هو الحالة التي يكون فيها شيء ما أقل مما هو مطلوب أو متوقع.
Le manque est la situation où quelque chose est inférieur à ce qui est requis ou attendu.
▶
هناك نقص في المياه في المنطقة.
hunaka naqṣ fi al-miyah fi al-mintaqah.
Il y a un manque d'eau dans la région.
▶
أدى نقص الغذاء إلى أزمة إنسانية.
adda naqṣ al-ghidhā' ilā azmat insānīyah.
Le manque de nourriture a conduit à une crise humanitaire.
▶
يعاني المستشفى من نقص في الأطباء.
yu‘ānī al-mustashfā min naqṣ fi al-aṭibbā'.
L'hôpital souffre d'un manque de médecins.