Definition
▶
اِفتِتاح
iftitāḥ
اِفتِتاح هو بداية شيء جديد أو مناسبة معينة، مثل افتتاح معرض أو حدث.
L'ouverture est le début de quelque chose de nouveau ou d'un événement particulier, comme l'ouverture d'une exposition ou d'un événement.
▶
تمت مراسم اِفتِتاح المعرض الجديد بحضور العديد من الشخصيات الهامة.
tamata marāsim iftitāḥ al-maʿraḍ al-jadīd biḥuḍūr al-ʿadīd min al-shakhsiyyāt al-hāma.
La cérémonie d'ouverture de la nouvelle exposition a eu lieu en présence de nombreuses personnalités importantes.
▶
سوف يتم اِفتِتاح هذا المركز التجاري في الأسبوع المقبل.
sawfa yatim iftitāḥ hādhā al-markaz al-tijārī fī al-usbūʿ al-muqbil.
L'ouverture de ce centre commercial aura lieu la semaine prochaine.
▶
كان اِفتِتاح الحفل مليئًا بالأنشطة الممتعة.
kān iftitāḥ al-ḥafl malī'an bil-anšita al-mumtiʿa.
L'ouverture de la fête était pleine d'activités amusantes.