Definition
▶
مُقَدَّماً
muqaddaman
مُقَدَّماً تعني تقديم شيء مسبقاً أو في وقت مبكر.
Mûre, cela signifie présenter quelque chose à l'avance ou à un moment précoce.
▶
يجب أن نرسل الطلب مُقَدَّماً للحصول على الموافقة.
yajibu an nursila at-talaba muqaddaman lil-husuli 'ala al-mawafaqa.
Nous devons envoyer la demande à l'avance pour obtenir l'approbation.
▶
تم حجز الفندق مُقَدَّماً لعطلة نهاية الأسبوع.
tam hajzu al-funduqi muqaddaman li'utlat nihayat al-usbu'i.
L'hôtel a été réservé à l'avance pour le week-end.
▶
يُنصح بإجراء الترتيبات مُقَدَّماً قبل السفر.
yunṣaḥ bi'ijra'i at-tartibat muqaddaman qabl as-safar.
Il est conseillé de faire les arrangements à l'avance avant de voyager.