Definition
▶
عِناية
ʿināyah
عِناية تعني الانتباه والتركيز على شيء معين.
L'attention désigne la concentration et le focus sur quelque chose de spécifique.
▶
يحتاج الطفل إلى عِناية خاصة في المدرسة.
yaḥtāj al-ṭifl ilā ʿināyah khāṣṣah fī al-madrasa.
L'enfant a besoin d'une attention particulière à l'école.
▶
تطلب هذه المهمة عِناية كبيرة من الفريق.
taṭlub hādhihi al-muhimmah ʿināyah kabīrah min al-farīq.
Cette tâche nécessite une grande attention de l'équipe.
▶
عندما تتحدث، أحتاج إلى عِناية من الآخرين.
ʿindamā tataḥaddath, aḥtāj ilā ʿināyah min al-ākhirīn.
Quand je parle, j'ai besoin de l'attention des autres.