Definition
▶
جَلَّ، يَجِلُّ، الجَلالة
Jall, yajill, al-jalalah
جَلَّ، يَجِلُّ، الجَلالة تعني العظمة والكرامة، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى الملوك أو العظمة الإلهية.
JILL, YAGILL, AL-JALALA signifie la grandeur et la dignité, et est souvent utilisée pour faire référence aux rois ou à la grandeur divine.
▶
تُعتبر الجَلالة رمزًا للقوة والعظمة.
Tu' tabar al-jalalah ramzan lil-quwwah wal-'azamah.
La majesté est considérée comme un symbole de pouvoir et de grandeur.
▶
كلما زادت الجَلالة، زادت هيبة الملك.
Kullama zadat al-jalalah, zadat haybat al-malik.
Plus la majesté augmente, plus le roi est respecté.
▶
نحن نحتفل بذكرى الجَلالة في هذا اليوم.
Nahnu nahtafil bidhikra al-jalalah fi hadha al-yawm.
Nous célébrons le souvenir de la majesté en ce jour.