Definition
▶
مُحتَلّ
muḥtall
مُحتَلّ هو وصف يُستخدم للإشارة إلى المكان أو الأرض التي تم السيطرة عليها من قبل قوة أخرى.
Occupé est un terme utilisé pour désigner un endroit ou un territoire qui a été contrôlé par une autre puissance.
▶
تعتبر الأراضي الفلسطينية مُحتَلّة.
tuʿtabar al-arāḍī al-filastīniyya muḥtalla.
Les territoires palestiniens sont considérés comme occupés.
▶
المدينة مُحتَلّة منذ سنوات.
al-madīna muḥtalla mundhu sanawāt.
La ville est occupée depuis des années.
▶
الكثير من الناس يعانون بسبب العيش في منطقة مُحتَلّة.
al-kathīr min al-nās yuʿānūn bisabab al-ʿaysh fī minṭaqa muḥtalla.
Beaucoup de gens souffrent à cause de vivre dans une zone occupée.