Definition
▶
اِنتَشَرَ
intashara
اِنتَشَرَ هو فعل يعني ظهور الفطر في أماكن جديدة أو نموه في مناطق واسعة.
Le verbe اِنتَشَرَ signifie l'apparition de champignons dans de nouveaux endroits ou leur croissance dans de vastes zones.
▶
في الخريف، اِنتَشَرَ الفطر في الغابة بعد الأمطار.
fi al-kharif, intashara al-fitr fi al-ghabah ba'd al-amtar.
En automne, les champignons ont poussé dans la forêt après la pluie.
▶
اِنتَشَرَ الفطر في حديقتنا، وقد جمعنا بعضه للطهي.
intashara al-fitr fi hadiqatina, wa qad jam'na ba'dahu lit-tahyi.
Les champignons ont poussé dans notre jardin, et nous en avons cueilli quelques-uns pour cuisiner.
▶
بعد المطر الغزير، اِنتَشَرَ الفطر في جميع أنحاء المنطقة.
ba'd al-matar al-ghazir, intashara al-fitr fi jami' anha' al-mantiqah.
Après la forte pluie, les champignons ont poussé dans toute la région.