Definition
▶
وارِد
warid
وارِد هو الشخص الذي يقوم بإدخال السلع أو المنتجات إلى بلد معين.
Un importateur est une personne qui introduit des biens ou des produits dans un pays donné.
▶
الوارِدون في التجارة يلعبون دوراً مهماً في الاقتصاد.
al-waridun fi al-tijarah yal'abun dawran muhimman fi al-iqtiṣād.
Les importateurs dans le commerce jouent un rôle important dans l'économie.
▶
يجب على الوارِد تقديم المستندات اللازمة للجمارك.
yajibu ʿala al-warid taqdeem al-mustanadat al-lazimah lil-jumarik.
L'importateur doit soumettre les documents nécessaires pour la douane.
▶
تعتبر الشركات الوارِدة من أهم مصادر السلع في السوق.
tuʿtabar al-sharikāt al-waridah min ahamm maṣādir al-silʿ fi al-sūq.
Les entreprises importatrices sont considérées comme l'une des principales sources de biens sur le marché.