Definition
▶
وِلادة
wilādah
وِلادة تعني حدوث حياة جديدة لشخص أو كائن، وعادة ما تُشير إلى لحظة قدوم الطفل إلى العالم.
La naissance désigne l'événement de la venue au monde d'une nouvelle vie, généralement en référence à la naissance d'un enfant.
▶
وِلادة ابني كانت أجمل لحظة في حياتي.
wilādah ibni kānat ajmal laḥẓah fī ḥayātī.
La naissance de mon fils a été le plus beau moment de ma vie.
▶
تحتفل العائلة بوِلادة المولود الجديد.
taḥtafil al-ʿā'ilah biwilādah al-mawlūd al-jadīd.
La famille célèbre la naissance du nouveau-né.
▶
وِلادة توأمي كانت مفاجأة كبيرة.
wilādah taw’amī kānat mufāja'ah kabīrah.
La naissance de mes jumeaux a été une grande surprise.